127 lines
3.2 KiB
Plaintext
127 lines
3.2 KiB
Plaintext
/*
|
|
Localizable.strings
|
|
Espagram
|
|
|
|
Created by Abel Fokkinga on 11/18/12.
|
|
Copyright (c) 2012 Abel Fokkinga. All rights reserved.
|
|
*/
|
|
|
|
/* About button text */
|
|
"About button" = "Info";
|
|
|
|
/* Lessons title */
|
|
"Lessons title" = "Lessen";
|
|
|
|
/* Add button for adding a new lesson */
|
|
"Add Lesson" = "Opslaan";
|
|
|
|
/* "Cancel button when adding a new lesson" */
|
|
"Cancel Lesson" = "Annuleer";
|
|
|
|
/* Add button when adding a verb to a lesson */
|
|
"Add Verb" = "Toevoegen";
|
|
|
|
/* Cancel button to cancel adding a verb to a lesson */
|
|
"Cancel Verb" = "Annuleer";
|
|
|
|
/* Lesson description when adding a new lesson */
|
|
"Description" = "Omschrijving";
|
|
|
|
/* Lesson title when adding a new lesson */
|
|
"Lesson title" = "Titel";
|
|
|
|
/* Adding the meaning of a new verb being added to a lesson */
|
|
"Meaning" = "Betekenis";
|
|
|
|
/* Adding a new verb to a lesson */
|
|
"New verb" = "Nieuw werkwoord";
|
|
|
|
/* Next button in the testing screen to continue to the next verb */
|
|
"Next" = "Volgende";
|
|
|
|
/* Multiple Choice test */
|
|
"Multiple Choice" = "Meerkeuze";
|
|
|
|
/* List of verbs */
|
|
"List" = "Lijst";
|
|
|
|
/* Typing Test */
|
|
"Typing" = "Intypen";
|
|
|
|
/* Check answer button */
|
|
"Check" = "Controleer";
|
|
|
|
/* Show correct answer button */
|
|
"Answer" = "Antwoord?";
|
|
|
|
/* Add a new verb (short description) */
|
|
"Add new..." = "Nieuw...";
|
|
|
|
/* Add a new verb (long description) */
|
|
"Add a new verb" = "Voeg een nieuw werkwoord toe";
|
|
|
|
/* Add a new lesson (long description) */
|
|
"Add a new lesson" = "Nieuwe les toevoegen";
|
|
|
|
/* Number of correct answers */
|
|
"Correct" = "Correct";
|
|
|
|
/* Number of incorrect answers */
|
|
"Error" = "Fout";
|
|
|
|
/* Number of total conjugations in test */
|
|
"Total" = "Totaal";
|
|
|
|
/* Congratulations title */
|
|
"Congratulations" = "Gefeliciteerd";
|
|
|
|
/* Lesson completed succesfully message */
|
|
"You succesfully completed this lesson!" = "Je hebt deze les succesvol afgerond!";
|
|
|
|
/* Quit lesson completed completed alert message */
|
|
"Continue" = "Verder";
|
|
|
|
/* Simple present tense description */
|
|
"TENSE_SIMPLE_PRESENT" = "Tegenwoordige tijd";
|
|
|
|
/* Simple past tense description */
|
|
"TENSE_SIMPLE_PAST" = "Verleden tijd";
|
|
|
|
/* Imperfect tense description */
|
|
"TENSE_IMPERFECT" = "Onvoltooid verleden tijd";
|
|
|
|
/* Future tense description */
|
|
"TENSE_FUTURE" = "Toekomende tijd";
|
|
|
|
/* Future perfect tense description */
|
|
"TENSE_PRESENT_PERFECT" = "Voltooid tegenwoordige tijd";
|
|
|
|
/* Past perfect tense description */
|
|
"TENSE_PAST_PERFECT" = "Voltooid verleden tijd";
|
|
|
|
/* Future perfect tense description */
|
|
"TENSE_FUTURE_PERFECT" = "Voltooid tegenwoordige toekomende tijd";
|
|
|
|
/* Conditional tense description */
|
|
"TENSE_CONDITIONAL" = "Onvoltooid verleden toekomende tijd";
|
|
|
|
/* Conditional tense description */
|
|
"TENSE_CONDITIONAL_PERFECT" = "Voltooid verleden toekomende tijd";
|
|
|
|
/* Gerund tense description */
|
|
"TENSE_GERUND" = "Gerundium";
|
|
|
|
/* Imperative tense description */
|
|
"TENSE_IMPERATIVE" = "Gebiedende wijs";
|
|
|
|
/* Present subjunctive tense description */
|
|
"TENSE_PRESENT_SUBJUNCTIVE" = "Aanvoegende wijs";
|
|
|
|
/* Present subjunctive tense description */
|
|
"TENSE_PERFECT_SUBJUNCTIVE" = "Voltooid aanvoegende wijs";
|
|
|
|
/* Present perfect subjunctive tense description */
|
|
"TENSE_IMPERFECT_SUBJUNCTIVE" = "Onvoltooid aanvoegende wijs";
|
|
|
|
/* Past perfect subjunctive tense description */
|
|
"TENSE_PAST_PERFECT_SUBJUNCTIVE" = "Voltooid verleden aanvoegende wijs"; |