Name types in details panel (#109)

src/translations/cs.json

@@ -55,6 +55,10 @@
   "gedcom.WWW": "Stránka WWW",
   "gedcom.RELI": "Vyznání",
   "gedcom._UPD": "Poslední aktualizace",
+  "gedcom.birth": "Rodinné jméno",
+  "gedcom.married": "Manželské jméno",
+  "gedcom.maiden": "Jméno za svobodna",
+  "gedcom.aka": "Také znám(a) jako",
   "date.abt": "kolem",
   "date.cal": "spočteno",
   "date.est": "asi",

src/translations/de.json

@@ -51,6 +51,10 @@
   "gedcom.TITL": "Titel",
   "gedcom.WWW": "Website",
   "gedcom._UPD": "Zuletzt aktualisiert",
+  "gedcom.birth": "Geburtsname",
+  "gedcom.married": "Ehenamen",
+  "gedcom.maiden": "Mädchenname",
+  "gedcom.aka": "Auch bekannt als",
   "date.abt": "about",
   "date.cal": "berechnet",
   "date.est": "geschätzt",

src/translations/fr.json

@@ -50,6 +50,10 @@
   "gedcom.RIN": "ID",
   "gedcom.TITL": "Titre",
   "gedcom.WWW": "Site Web",
+  "gedcom.birth": "Nom de naissance",
+  "gedcom.married": "Nom marital",
+  "gedcom.maiden": "Nom de jeune fille",
+  "gedcom.aka": "Alias",
   "gedcom._UPD": "Dernière mise à jour",
   "date.abt": "environ",
   "date.cal": "calculé",

src/translations/it.json

@@ -53,6 +53,10 @@
   "gedcom.TITL": "Titolo",
   "gedcom.WWW": "Sito web",
   "gedcom._UPD": "Ultimo aggiornamento",
+  "gedcom.birth": "Nome alla nascita",
+  "gedcom.married": "Nome da coniugato/a",
+  "gedcom.maiden": "Nome da nubile",
+  "gedcom.aka": "Conosciuto anche come",
   "date.abt": "circa",
   "date.cal": "calcolato",
   "date.est": "stimato",

src/translations/pl.json

@@ -58,6 +58,11 @@
   "gedcom._UPD": "Ostatnia aktualizacja",
   "gedcom.MARR": "Małżeństwo",
   "gedcom.DIV": "Rozwód",
+  "gedcom.birth": "Nazwisko rodowe",
+  "gedcom.married": "Nazwisko po małżeństwie",
+  "gedcom.maiden": "Nazwisko panieńskie",
+  "gedcom.immigrant": "Nazwisko po imigracji",
+  "gedcom.aka": "Alias",
   "date.abt": "około",
   "date.cal": "wyliczone",
   "date.est": "oszacowane",
@@ -85,5 +90,6 @@
   "config.colors": "Kolory",
   "config.colors.NO_COLOR": "brak",
   "config.colors.COLOR_BY_GENERATION": "według pokolenia",
-  "config.colors.COLOR_BY_SEX": "według płci"
+  "config.colors.COLOR_BY_SEX": "według płci",
+  "name.unknown_name": "N.N."
 }

src/translations/ru.json

@@ -59,6 +59,10 @@
   "gedcom.TITL": "Титул",
   "gedcom.WWW": "Веб-сайт WWW",
   "gedcom._UPD": "Последнее обновление",
+  "gedcom.birth": "Имя при рождении",
+  "gedcom.married": "Имя в браке",
+  "gedcom.maiden": "Девичья фамилия",
+  "gedcom.aka": "Он(а) же",
   "date.abt": "около",
   "date.cal": "рассчитано",
   "date.est": "приблизительно",