mirror of
https://github.com/PeWu/topola-viewer.git
synced 2025-12-23 18:50:04 +00:00
Translation optimized (#214)
DE: complete other languages: all keys added
This commit is contained in:
Frank Buchholz
GitHub
parent
4d05cd9448
commit
0f0a75a5ec
@ -30,6 +30,7 @@
|
||||
"intro.from": "от",
|
||||
"intro.whats_new": "Последни промени",
|
||||
"intro.full_changelog": "Виж пълния списък с промени",
|
||||
"whats_new.title": "What's new in this version?",
|
||||
"intro.privacy": "Поверителност",
|
||||
"intro.privacy_note": "При използването на опцията за отваряне на файл, този сайт не изпраща твоите данни никъде - заредените файловете не напускат твоя компютър. Когато заредиш файл от URL, данните преминават през услугата {link}, за да се избегнат проблеми със зареждането на файлове между сайтове в браузъра (CORS).",
|
||||
"load_from_url.title": "Зареди от URL",
|
||||
@ -48,6 +49,7 @@
|
||||
"gedcom.CHR": "Кръстен(а)",
|
||||
"gedcom.CREM": "Кремиран(а)",
|
||||
"gedcom.DEAT": "Починал(а)",
|
||||
"gedcom.DIV": "DIV",
|
||||
"gedcom.DSCR": "Описание",
|
||||
"gedcom.EDUC": "Образование",
|
||||
"gedcom.EMAIL": "E-mail",
|
||||
@ -59,6 +61,7 @@
|
||||
"gedcom.MILT": "Военна служба",
|
||||
"gedcom.NATU": "Натурализация",
|
||||
"gedcom.OCCU": "Професия",
|
||||
"gedcom.RELI": "Religion",
|
||||
"gedcom.RIN": "ID",
|
||||
"gedcom.TITL": "Обръщение",
|
||||
"gedcom.WWW": "Линк",
|
||||
@ -76,11 +79,11 @@
|
||||
"date.between": "между {from} и {to}",
|
||||
"date.after": "след {from}",
|
||||
"date.before": "преди {to}",
|
||||
"error.error": "Грешка",
|
||||
"age.exact": "{age, plural, =0 {Под 1 година} one {{qualifier} 1 година} other {{qualifier} # години}}",
|
||||
"age.less": "Под {age, plural, =0 {1 година} one {1 година} other {# години}}",
|
||||
"age.more": "Над {age, plural, =0 {0 години} one {1 година} other {# години}}",
|
||||
"age.between": "Между {ageFrom} {ageTo, plural, =0 {0 години} one {1 година} other {# години}}",
|
||||
"error.error": "Грешка",
|
||||
"error.failed_pdf": "Неуспешно създаване на PDF файл. Моля, опитай с по-малка диаграма или свали SVG файл.",
|
||||
"error.failed_png": "Неуспешно създаване на PNG файл. Моля, опитай с по-малка диаграма или свали SVG файл.",
|
||||
"error.failed_to_load_file": "Грешка при зареждане на файла",
|
||||
|
||||
@ -14,6 +14,7 @@
|
||||
"menu.view": "Zobrazení",
|
||||
"menu.hourglass": "Přesýpací hodiny",
|
||||
"menu.relatives": "Všichni příbuzní",
|
||||
"menu.donatso": "Donatso family chart",
|
||||
"menu.fancy": "Rodinný strom (experimentální)",
|
||||
"menu.wikitree_login": "Přihlášení na WikiTree",
|
||||
"menu.wikitree_logged_in": "Přihlášeno",
|
||||
@ -78,11 +79,11 @@
|
||||
"date.between": "mezi {from} a {to}",
|
||||
"date.after": "po {from}",
|
||||
"date.before": "před {to}",
|
||||
"error.error": "Chyba",
|
||||
"age.exact": "{qualifier}{age, plural, =0 {Méně než rok} one {1 rok} few {# roky} other {# let}}",
|
||||
"age.less": "Méne než {age, plural, =0 {1 rok} one {1 rok} few {# roky} other {# let}}",
|
||||
"age.more": "Více než {age, plural, =0 {0 let} one {1 rok} few {# roky} other {# let}}",
|
||||
"age.between": "Mezi {ageFrom} a {ageTo, plural, =0 {0 lety} one {1 rokem} few {# roky} other {# lety}}",
|
||||
"error.error": "Chyba",
|
||||
"error.failed_pdf": "Soubor PDF nelze vytvořit. Zkuste to znovu s menším diagramem nebo stáhněte soubor SVG.",
|
||||
"error.failed_png": "Soubor PNG nelze vytvořit. Zkuste to znovu s menším diagramem nebo stáhněte soubor SVG.",
|
||||
"error.failed_to_load_file": "Chyba při načítání souboru",
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"menu.open_file": "Datei öffnen",
|
||||
"menu.load_from_url": "URL öffnen",
|
||||
"menu.select_wikitree_id": "WikiTree ID auswählen",
|
||||
"menu.print": "Print",
|
||||
"menu.print": "Drucken",
|
||||
"menu.download": "Download",
|
||||
"menu.pdf_file": "PDF-Datei",
|
||||
"menu.png_file": "PNG-Datei",
|
||||
@ -11,9 +11,10 @@
|
||||
"menu.download_pdf": "PDF herunterladen",
|
||||
"menu.download_png": "PNG herunterladen",
|
||||
"menu.download_svg": "SVG herunterladen",
|
||||
"menu.view": "View",
|
||||
"menu.view": "Ansicht",
|
||||
"menu.hourglass": "Sanduhrkarte",
|
||||
"menu.relatives": "Alle Verwandten",
|
||||
"menu.donatso": "Donatso family chart",
|
||||
"menu.fancy": "Zierbaum (experimentell)",
|
||||
"menu.wikitree_login": "Bei WikiTree anmelden",
|
||||
"menu.wikitree_logged_in": "Eingeloggt",
|
||||
@ -22,51 +23,106 @@
|
||||
"menu.github": "Projekt auf der GitHub-Website",
|
||||
"menu.search.placeholder": "Person suchen",
|
||||
"menu.search.no_results": "Keine Ergebnisse",
|
||||
|
||||
"intro.title": "Topola Genealogie",
|
||||
"intro.description": "Mit der Topola Genealogie können Sie den Stammbaum auf interaktive Weise durchsuchen.",
|
||||
"intro.instructions": "Klicken Sie auf Datei öffnen oder URL öffnen, um eine GEDCOM-Datei zu laden. Die meisten Genealogie-Programme verfügen über eine GEDCOM-Exportfunktion.",
|
||||
"intro.examples": "Nachfolgend einige Beispiele aus dem Internet:",
|
||||
"intro.from": "source:",
|
||||
"intro.from": "Quelle:",
|
||||
"intro.whats_new": "Was ist neu",
|
||||
"intro.full_changelog": "Siehe komplette Änderungshistorie",
|
||||
"whats_new.title": "Was ist in dieser Version neu!",
|
||||
"intro.privacy": "Datenschutz",
|
||||
"intro.privacy_note": "Bei Verwendung der Funktion \"Datei öffnen\" werden Ihre Daten nirgendwo gesendet und verbleiben auf Ihrem Computer. Bei Verwendung der Funktion \"URL öffnen\" werden Daten von der angegebenen Adresse vom Dienst {link} an gesendet Ermöglichen des Ladens von Daten aus einer anderen Domäne (CORS).",
|
||||
"load_from_url.title": "Von URL öffnen",
|
||||
|
||||
"load_from_url.comment": "Die Daten der angegebenen URL werden über den {link} -Dienst geladen, um CORS-Probleme zu vermeiden.",
|
||||
"load_from_url.cancel": "Cancel",
|
||||
"load_from_url.cancel": "Abbrechen",
|
||||
"load_from_url.load": "Öffnen",
|
||||
|
||||
"select_wikitree_id.title": "WikiTree ID eingeben",
|
||||
"select_wikitree_id.comment": "Geben Sie die Profil-ID {wikiTreeLink} ein. Beispiele: {example1}, {example2}",
|
||||
"select_wikitree_id.cancel": "Cancel",
|
||||
"select_wikitree_id.load": "Open",
|
||||
"gedcom.BAPM": "Taufe",
|
||||
"gedcom.BIRT": "Geburt",
|
||||
"gedcom.BURI": "Beerdigung",
|
||||
"gedcom.CENS": "Volkszählung",
|
||||
"gedcom.CHR": "Taufe",
|
||||
"gedcom.DEAT": "Tod",
|
||||
"gedcom.DSCR": "Beschreibung",
|
||||
"gedcom.EMAIL": "E-Mail",
|
||||
"gedcom.EVEN": "Ereignis",
|
||||
"gedcom.OCCU": "Beruf",
|
||||
"gedcom.RIN": "ID",
|
||||
"gedcom.TITL": "Titel",
|
||||
"gedcom.WWW": "Website",
|
||||
"select_wikitree_id.cancel": "Abbrechen",
|
||||
"select_wikitree_id.load": "Öffnen",
|
||||
|
||||
"gedcom.ADOP": "Adoption",
|
||||
"gedcom.BAPM": "Taufe",
|
||||
"gedcom.BIRT": "Geburt",
|
||||
"gedcom.BURI": "Beerdigung",
|
||||
"gedcom.CENS": "Volkszählung",
|
||||
"gedcom.CHR": "Taufe",
|
||||
"gedcom.CREM": "Feuerbestattung",
|
||||
"gedcom.DEAT": "Tod",
|
||||
"gedcom.DIV": "Scheidung",
|
||||
"gedcom.DSCR": "Beschreibung",
|
||||
"gedcom.EDUC": "Ausbildung",
|
||||
"gedcom.EMAIL": "E-Mail",
|
||||
"gedcom.EMIG": "Auswanderung",
|
||||
"gedcom.EVEN": "Ereignis",
|
||||
"gedcom.FACT": "Merkmal",
|
||||
"gedcom.IMMI": "Einwanderung",
|
||||
"gedcom.MARR": "Heirat",
|
||||
"gedcom.MILT": "Mititärdienst",
|
||||
"gedcom.NATU": "Einbürgerung",
|
||||
"gedcom.OBJE": "Zusätzliche Dateien",
|
||||
"gedcom.OCCU": "Beruf",
|
||||
"gedcom.RELI": "Religion",
|
||||
"gedcom.RIN": "Datensatzidentnummer",
|
||||
"gedcom.SOUR": "Quellen",
|
||||
"gedcom.TITL": "Titel",
|
||||
"gedcom.WWW": "Website",
|
||||
|
||||
"gedcom._UPD": "Zuletzt aktualisiert",
|
||||
|
||||
"gedcom.birth": "Geburtsname",
|
||||
"gedcom.married": "Ehenamen",
|
||||
"gedcom.maiden": "Mädchenname",
|
||||
"gedcom.immigrant": "Immigrant name",
|
||||
"gedcom.aka": "Auch bekannt als",
|
||||
"date.abt": "about",
|
||||
|
||||
"date.abt": "Über",
|
||||
"date.cal": "berechnet",
|
||||
"date.est": "geschätzt",
|
||||
"date.between": "zwischen {from} und {to}",
|
||||
"date.after": "after {from}",
|
||||
"date.before": "before {to}",
|
||||
"error.error": "Error",
|
||||
"date.after": "nach {from}",
|
||||
"date.before": "vor {to}",
|
||||
|
||||
"tab.info": "Informationen",
|
||||
"tab.settings": "Einstellungen",
|
||||
|
||||
"age.exact": "{qualifier}{age, plural, =0 {Weniger als 1 Jahr} one {1 Jahr} other {# Jahre}}",
|
||||
"age.less": "Weniger als {age, plural, =0 {1 Jahr} one {1 Jahr} other {# jahre}}",
|
||||
"age.more": "Mehr als {age, plural, =0 {0 Jahre} one {1 Jahr} other {# Jahre}}",
|
||||
"age.between": "Zwischen {ageFrom} und {ageTo, plural, =0 {0 Jahre} one {1 Jahr} other {# Jahre}}",
|
||||
|
||||
"error.error": "Fehler",
|
||||
"error.failed_pdf": "PDF konnte nicht erstellt werden. Versuchen Sie es erneut mit einem kleineren Diagramm oder laden Sie die SVG-Datei herunter.",
|
||||
"error.failed_png": "Fehler beim Erstellen der PNG-Datei. Versuchen Sie es erneut mit einem kleineren Diagramm oder laden Sie die SVG-Datei herunter.",
|
||||
"error.failed_to_load_file": "Fehler beim Laden der Datei",
|
||||
"error.failed_wikitree_load_more": "Fehler beim Abrufen der Daten aus WikiTree. {error}",
|
||||
"error.GEDCOM_READ_FAILED": "Fehler beim Lesen der GEDCOM-Datei",
|
||||
"error.ERROR_LOADING_UPLOADED_FILE": "Fehler beim Laden der Daten. Bitte laden Sie Ihre Datei erneut hoch.",
|
||||
"error.WIKITREE_ID_NOT_PROVIDED": "WikiTree-ID muss angegeben werden",
|
||||
"error.WIKITREE_PROFILE_NOT_ACCESSIBLE": "Das WikiTree-Profil {id} ist nicht zugänglich. Versuchen Sie sich anzumelden.",
|
||||
"error.WIKITREE_PROFILE_NOT_FOUND": "WikiTree-Profil {id} nicht gefunden",
|
||||
"error.failed_to_load_image": "Bilddatei konnte nicht geladen werden",
|
||||
|
||||
"config.colors": "Farben",
|
||||
"config.colors.NO_COLOR": "keine",
|
||||
"config.colors.COLOR_BY_GENERATION": "je Generation",
|
||||
"config.colors.COLOR_BY_SEX": "nach Geschlecht",
|
||||
"config.ids": "Identifikation",
|
||||
"config.ids.HIDE": "nicht anzeigen",
|
||||
"config.ids.SHOW": "anzeigen",
|
||||
"config.sex": "Geschlecht",
|
||||
"config.sex.HIDE": "nicht anzeigen",
|
||||
"config.sex.SHOW": "anzeigen",
|
||||
"name.unknown_name": "N.N.",
|
||||
|
||||
"extras.images": "Bilder",
|
||||
"extras.notes": "Notizen",
|
||||
"extras.sources": "Quellen",
|
||||
"extras.files": "Weitere Dateien",
|
||||
|
||||
"wikitree.private": "Privat"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -14,6 +14,7 @@
|
||||
"menu.view": "Afficher",
|
||||
"menu.hourglass": "Graphique en sablier",
|
||||
"menu.relatives": "Tous les parents",
|
||||
"menu.donatso": "Donatso family chart",
|
||||
"menu.fancy": "Arbre ornemental (expérimental)",
|
||||
"menu.wikitree_login": "Connectez-vous à WikiTree",
|
||||
"menu.wikitree_logged_in": "Connecté",
|
||||
@ -57,6 +58,7 @@
|
||||
"gedcom.MILT": "Service militaire",
|
||||
"gedcom.NATU": "Naturalisation",
|
||||
"gedcom.OCCU": "Profession",
|
||||
"gedcom.RELI": "Religion",
|
||||
"gedcom.RIN": "ID",
|
||||
"gedcom.TITL": "Titre",
|
||||
"gedcom.WWW": "Site Web",
|
||||
@ -76,11 +78,11 @@
|
||||
"date.between": "entre {from} et {to}",
|
||||
"date.after": "après {from}",
|
||||
"date.before": "avant {to}",
|
||||
"error.error": "Erreur",
|
||||
"age.exact": "{qualifier}{age, plural, =0 {Moins d'1 an} one {1 an} other {# ans}}",
|
||||
"age.less": "Moins de {age, plural, =0 {1 an} one {1 an} other {# ans}}",
|
||||
"age.more": "Plus de {age, plural, =0 {0 an} one {1 an} other {# ans}}",
|
||||
"age.between": "Entre {ageFrom} et {ageTo, plural, =0 {0 an} one {1 an} other {# ans}}",
|
||||
"error.error": "Erreur",
|
||||
"error.failed_pdf": "Échec de la création du PDF. Réessayez avec un diagramme plus petit ou téléchargez le fichier SVG.",
|
||||
"error.failed_png": "Impossible de créer le fichier PNG. Réessayez avec un diagramme plus petit ou téléchargez le fichier SVG.",
|
||||
"error.failed_to_load_file": "Erreur lors du chargement du fichier",
|
||||
@ -98,6 +100,16 @@
|
||||
"config.colors.NO_COLOR": "aucune",
|
||||
"config.colors.COLOR_BY_GENERATION": "par génération",
|
||||
"config.colors.COLOR_BY_SEX": "par sexe",
|
||||
"config.ids": "Ids",
|
||||
"config.ids.HIDE": "hide",
|
||||
"config.ids.SHOW": "show",
|
||||
"config.sex": "Sex",
|
||||
"config.sex.HIDE": "hide",
|
||||
"config.sex.SHOW": "show",
|
||||
"name.unknown_name": "?",
|
||||
"extras.images": "Images",
|
||||
"extras.notes": "Notes",
|
||||
"extras.sources": "Sources",
|
||||
"extras.files": "Additonal files",
|
||||
"whats_new.title": "Quoi de neuf dans cette version?"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -14,6 +14,7 @@
|
||||
"menu.view": "Visualizza",
|
||||
"menu.hourglass": "Grafico a clessidra",
|
||||
"menu.relatives": "Tutti i parenti",
|
||||
"menu.donatso": "Donatso family chart",
|
||||
"menu.fancy": "Albero ornamentale (sperimentale)",
|
||||
"menu.wikitree_login": "Accedi a WikiTree",
|
||||
"menu.wikitree_logged_in": "Accesso effettuato",
|
||||
@ -27,6 +28,9 @@
|
||||
"intro.instructions": "Fai clic su OPEN FILE o OPEN URL per caricare un file GEDCOM. La maggior parte dei software di genealogia ha una funzione di esportazione GEDCOM.",
|
||||
"intro.examples": "Di seguito sono riportati alcuni esempi trovati su Internet:",
|
||||
"intro.from": "source:",
|
||||
"intro.whats_new": "What's new",
|
||||
"intro.full_changelog": "See full changelog",
|
||||
"whats_new.title": "What's new in this version?",
|
||||
"intro.privacy": "Privacy",
|
||||
"intro.privacy_note": "Quando si utilizza la funzione \"Apri file\", i dati non vengono inviati da nessuna parte e rimangono sul computer. Quando si utilizza la funzione \"Apri URL\", i dati dall'indirizzo specificato vengono inviati dal servizio {link} a consentire il caricamento dei dati da un altro dominio (CORS).",
|
||||
"load_from_url.title": "Apri da URL",
|
||||
@ -37,18 +41,27 @@
|
||||
"select_wikitree_id.comment": "Inserisci l'ID profilo {wikiTreeLink}. Esempi: {example1}, {example2}",
|
||||
"select_wikitree_id.cancel": "Annulla",
|
||||
"select_wikitree_id.load": "Apri",
|
||||
"gedcom.ADOP": "Adoption",
|
||||
"gedcom.BAPM": "Battesimo",
|
||||
"gedcom.BIRT": "Nascita",
|
||||
"gedcom.BURI": "Funerale",
|
||||
"gedcom.CENS": "Census",
|
||||
"gedcom.CHR": "Battesimo",
|
||||
"gedcom.CREM": "CREM",
|
||||
"gedcom.DEAT": "Morte",
|
||||
"gedcom.MARR": "Matrimonio",
|
||||
"gedcom.DIV": "Divorzio",
|
||||
"gedcom.DSCR": "Descrizione",
|
||||
"gedcom.EDUC": "EDUC",
|
||||
"gedcom.EMAIL": "E-mail",
|
||||
"gedcom.EMIG": "EMIG",
|
||||
"gedcom.EVEN": "Evento",
|
||||
"gedcom.FACT": "FACT",
|
||||
"gedcom.IMMI": "IMMI",
|
||||
"gedcom.MILT": "MILT",
|
||||
"gedcom.NATU": "NATU",
|
||||
"gedcom.OCCU": "Professione",
|
||||
"gedcom.RELI": "Religion",
|
||||
"gedcom.RIN": "ID",
|
||||
"gedcom.TITL": "Titolo",
|
||||
"gedcom.WWW": "Sito web",
|
||||
@ -65,10 +78,37 @@
|
||||
"date.between": "tra il {from} e il {to}",
|
||||
"date.after": "dopo il {from}",
|
||||
"date.before": "prima del {to}",
|
||||
"age.exact": "{qualifier}{age, plural, =0 {Less than 1 year} one {1 year} other {# years}}",
|
||||
"age.less": "Less than {age, plural, =0 {1 year} one {1 year} other {# years}}",
|
||||
"age.more": "More than {age, plural, =0 {0 years} one {1 year} other {# years}}",
|
||||
"age.between": "Between {ageFrom} and {ageTo, plural, =0 {0 years} one {1 year} other {# years}}",
|
||||
"error.error": "Errore",
|
||||
"error.failed_pdf": "Impossibile creare PDF. Riprova con un diagramma più piccolo o scarica il file SVG.",
|
||||
"error.failed_png": "Impossibile creare il file PNG. Riprova con un diagramma più piccolo o scarica il file SVG.",
|
||||
"error.failed_to_load_file": "Errore durante il caricamento del file",
|
||||
"error.failed_wikitree_load_more": "Errore durante il recupero dei dati da WikiTree. {error}",
|
||||
"error.GEDCOM_READ_FAILED": "Failed to read GEDCOM file",
|
||||
"error.ERROR_LOADING_UPLOADED_FILE": "Error loading data. Please upload your file again.",
|
||||
"error.WIKITREE_ID_NOT_PROVIDED": "WikiTree id needs to be provided",
|
||||
"error.WIKITREE_PROFILE_NOT_ACCESSIBLE": "WikiTree profile {id} is not accessible. Try logging in.",
|
||||
"error.WIKITREE_PROFILE_NOT_FOUND": "WikiTree profile {id} not found",
|
||||
"error.failed_to_load_image": "Failed to load image file",
|
||||
"tab.info": "Info",
|
||||
"tab.settings": "Settings",
|
||||
"config.colors": "Colors",
|
||||
"config.colors.NO_COLOR": "none",
|
||||
"config.colors.COLOR_BY_GENERATION": "by generation",
|
||||
"config.colors.COLOR_BY_SEX": "by sex",
|
||||
"config.ids": "Ids",
|
||||
"config.ids.HIDE": "hide",
|
||||
"config.ids.SHOW": "show",
|
||||
"config.sex": "Sex",
|
||||
"config.sex.HIDE": "hide",
|
||||
"config.sex.SHOW": "show",
|
||||
"name.unknown_name": "N.N.",
|
||||
"extras.images": "Images",
|
||||
"extras.notes": "Notes",
|
||||
"extras.sources": "Sources",
|
||||
"extras.files": "Additonal files",
|
||||
"wikitree.private": "Privato"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -13,7 +13,7 @@
|
||||
"menu.download_svg": "Pobierz SVG",
|
||||
"menu.view": "Widok",
|
||||
"menu.hourglass": "Wykres klepsydrowy",
|
||||
"menu.relatives": "Wszyscy krewni",
|
||||
"menu.relatives": "Wszyscy krewni",
|
||||
"menu.fancy": "Ozdobne drzewo (eksperymentalne)",
|
||||
"menu.wikitree_login": "Zaloguj do WikiTree",
|
||||
"menu.wikitree_logged_in": "Zalogowano",
|
||||
@ -29,7 +29,7 @@
|
||||
"intro.from": "źródło:",
|
||||
"intro.whats_new": "Co nowego?",
|
||||
"intro.full_changelog": "Zobacz pełną listę zmian",
|
||||
"intro.privacy": "Prywatność",
|
||||
"whats_new.title": "Co nowego w tej wersji?", "intro.privacy": "Prywatność",
|
||||
"intro.privacy_note": "Używając funkcji \"Otwórz plik\", Twoje dane nie są nigdzie wysyłane i pozostają na Twoim komputerze. Używając funkcji \"Otwórz URL\", dane z podanego adresu przesyłane są przez usługę {link} w celu umożliwienia załadowania danych z innej domeny (CORS).",
|
||||
"load_from_url.title": "Otwórz z adresu URL",
|
||||
"load_from_url.comment": "Dane z podanego adresu URL zostaną załadowane poprzez usługę {link} w celu uniknięcia problemów z CORS.",
|
||||
@ -102,7 +102,7 @@
|
||||
"age.exact": "{age, plural, =0 {Mniej niż 1 rok} one {{qualifier} 1 rok} many {{qualifier} # lat} other {{qualifier} # lata}}",
|
||||
"age.less": "Mniej niż {age, plural, =0 {1 rok} one {1 rok} many {# lat} other {# lata}}",
|
||||
"age.more": "Więcej niż {age, plural, =0 {0 lat} one {1 rok} many {# lat} other {# lata}}",
|
||||
"age.between": "Między {ageFrom} a {ageTo, plural, =0 {0 lat} one {1 rok} many {# lat} other {# lata}}",
|
||||
"age.between": "Między {ageFrom} a {ageTo, plural, =0 {0 lat} one {1 rok} many {# lat} other {# lata}}",
|
||||
"error.failed_pdf": "Nie udało się utworzyć pliku PDF. Spróbuj jeszcze raz z mniejszym diagramem lub pobierz plik SVG.",
|
||||
"error.failed_png": "Nie udało się utworzyć pliku PNG. Spróbuj jeszcze raz z mniejszym diagramem lub pobierz plik SVG.",
|
||||
"error.failed_to_load_file": "Błąd wczytywania pliku",
|
||||
@ -120,9 +120,15 @@
|
||||
"config.colors.NO_COLOR": "brak",
|
||||
"config.colors.COLOR_BY_GENERATION": "według pokolenia",
|
||||
"config.colors.COLOR_BY_SEX": "według płci",
|
||||
"config.ids": "Ids",
|
||||
"config.ids.HIDE": "ukryj",
|
||||
"config.ids.SHOW": "pokaż",
|
||||
"config.sex": "Płeć",
|
||||
"config.sex.HIDE": "ukryj",
|
||||
"config.sex.SHOW": "pokaż",
|
||||
"name.unknown_name": "N.N.",
|
||||
"extras.images": "Zdjęcia",
|
||||
"extras.notes": "Notatki",
|
||||
"extras.sources": "Źródła",
|
||||
"extras.files": "Dodatkowe pliki"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@ -14,6 +14,7 @@
|
||||
"menu.view": "Вид",
|
||||
"menu.hourglass": "График Песочные часы",
|
||||
"menu.relatives": "Все родственники",
|
||||
"menu.donatso": "Donatso family chart",
|
||||
"menu.fancy": "Декоративное дерево (экспериментальное))",
|
||||
"menu.wikitree_login": "Войти в WikiTree",
|
||||
"menu.wikitree_logged_in": "Вход выполнен",
|
||||
@ -29,6 +30,7 @@
|
||||
"intro.from": "источник:",
|
||||
"intro.whats_new": "Что нового?",
|
||||
"intro.full_changelog": "Список изменений",
|
||||
"whats_new.title": "What's new in this version?",
|
||||
"intro.privacy": "Конфиденциальность",
|
||||
"intro.privacy_note": "При использовании функции \"Открыть файл\" Ваши данные никуда не отправляются и остаются на Вашем компьютере. При использовании функции \"Открыть URL\" данные с указанного адреса отправляются службой {link} на включение загрузки данных из другого домена (CORS).",
|
||||
"load_from_url.title": "Открыть с адреса URL",
|
||||
@ -55,8 +57,10 @@
|
||||
"gedcom.FACT": "Факт",
|
||||
"gedcom.IMMI": "Иммиграция",
|
||||
"gedcom.MILT": "Военная служба",
|
||||
"gedcom.MARR": "MARR",
|
||||
"gedcom.NATU": "Натурализация",
|
||||
"gedcom.OCCU": "Вид деятельности",
|
||||
"gedcom.RELI": "Religion",
|
||||
"gedcom.RIN": "ID",
|
||||
"gedcom.TITL": "Титул",
|
||||
"gedcom.WWW": "Веб-сайт WWW",
|
||||
@ -74,11 +78,11 @@
|
||||
"date.between": "между {from} и {to}",
|
||||
"date.after": "после {from}",
|
||||
"date.before": "до {to}",
|
||||
"error.error": "Ошибка",
|
||||
"age.exact": "{age, plural, =0 {Менее 1 года} one {{qualifier} 1 год} many {{qualifier} # лет} other {{qualifier} # года}}",
|
||||
"age.less": "Менее {age, plural, =0 {1 года} one {1 год} many {# лет} other {# года}}",
|
||||
"age.more": "Более {age, plural, =0 {0 лет} one {1 год} many {# лет} other {# года}}",
|
||||
"age.between": "Между {ageFrom} {ageTo, plural, =0 {0 лет} one {1 год} many {# год} other {# лет}}",
|
||||
"error.error": "Ошибка",
|
||||
"error.failed_pdf": "Не удалось создать PDF-файл. Повторите попытку с меньшей диаграммой или загрузите файл SVG.",
|
||||
"error.failed_png": "Не удалось создать файл PNG. Повторите попытку с меньшей схемой или загрузите файл SVG.",
|
||||
"error.failed_to_load_file": "Ошибка загрузки файла",
|
||||
@ -96,6 +100,12 @@
|
||||
"config.colors.NO_COLOR": "Без цвета",
|
||||
"config.colors.COLOR_BY_GENERATION": "по поколениям",
|
||||
"config.colors.COLOR_BY_SEX": "по полу",
|
||||
"config.ids": "Ids",
|
||||
"config.ids.HIDE": "hide",
|
||||
"config.ids.SHOW": "show",
|
||||
"config.sex": "Sex",
|
||||
"config.sex.HIDE": "hide",
|
||||
"config.sex.SHOW": "show",
|
||||
"name.unknown_name": "Н.И.",
|
||||
"extras.images": "Картинки",
|
||||
"extras.notes": "Примечание",
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user