Finished Polish translation of UI strings.

Translating month names requires changes in the topola library.

src/intro.tsx

@@ -91,12 +91,25 @@ export function Intro() {
           </li>
         </ul>
         <p>
-          <b>Privacy</b>: When using the "load from file" option, this site does
+          <b>
-          not send your data anywhere and files loaded from disk do not leave
+            <FormattedMessage id="intro.privacy" defaultMessage="Privacy" />
-          your computer. When using "load from URL", data is passed through the{' '}
+          </b>
-          <a href="https://cors-anywhere.herokuapp.com/">cors-anywhere</a>{' '}
+          :
-          service to deal with an issue with cross-site file loading in the
+          <FormattedMessage
-          browser.
+            id="intro.privacy_note"
+            defaultMessage={
+              'When using the "load from file" option, this site does not' +
+              ' send your data anywhere and files loaded from disk do not' +
+              ' leave your computer. When using "load from URL", data is' +
+              ' passed through the {link} service to deal with an issue with' +
+              ' cross-site file loading in the browser (CORS).'
+            }
+            values={{
+              link: (
+                <a href="https://cors-anywhere.herokuapp.com/">cors-anywhere</a>
+              ),
+            }}
+          />
         </p>
       </Card.Content>
     </Card>

src/top_bar.tsx

@@ -169,7 +169,10 @@ export class TopBar extends React.Component<RouteComponentProps, State> {
           href="https://github.com/PeWu/topola-viewer"
           position="right"
         >
-          Source on GitHub
+          <FormattedMessage
+            id="menu.github"
+            defaultMessage="Source on GitHub"
+          />
         </Menu.Item>
         {loadFromUrlModal}
       </Menu>

src/translations/pl.json

@@ -1,11 +1,14 @@
 {
   "menu.load_from_url": "Otwórz URL",
   "menu.load_from_file": "Otwórz plik",
+  "menu.github": "Źródła na GitHub",
   "intro.title": "Topola Genealogy",
   "intro.description": "Topola Genealogy pozwala przeglądać drzewo genealogiczne w interaktywny sposób.",
   "intro.instructions": "Kliknij OTWÓRZ URL lub OTWÓRZ PLIK, aby załadować plik GEDCOM. Większość programów genealogicznych posiada funkcję eksportu do pliku GEDCOM.",
   "intro.examples": "Poniżej jest kilka przykładów znalezionych w Internecie:",
   "intro.from": "źródło:",
+  "intro.privacy": "Prywatność",
+  "intro.privacy_note": "Używając funkcji \"Otwórz plik\", Twoje dane nie są nigdzie wysyłane i pozostają na Twoim komputerze. Używając funkcji \"Otwórz URL\", dane z podanego adresu przesyłane są przez usługę {link} w celu umożliwienia załadowania danych z innej domeny (CORS).",
   "load_from_url.title": "Otwórz z adresu URL",
   "load_from_url.comment": "Dane z podanego adresu URL zostaną załadowane poprzez usługę {link} w celu uniknięcia problemów z CORS.",
   "load_from_url.cancel": "Anuluj",