Files
topola-viewer/src/translations/ru.json
Rokas 059c9d9413 Add configurable place display and shortening (#294)
* Add configurable place display and shortening

* Fix prettier formatting stuff

* Move place shortening logic to Chart
2026-06-04 20:33:08 +02:00

163 lines
10 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"menu.open": "Открыть",
"menu.open_file": "Открыть файл",
"menu.load_from_url": "Открыть URL",
"menu.select_wikitree_id": "Выберите WikiTree ID",
"menu.print": "Печать",
"menu.download": "Скачать",
"menu.pdf_file": "Файл PDF",
"menu.png_file": "Файл PNG",
"menu.svg_file": "Файл SVG",
"menu.download_pdf": "Скачать PDF",
"menu.download_png": "Скачать PNG",
"menu.download_svg": "Скачать SVG",
"menu.view": "Вид",
"menu.hourglass": "График Песочные часы",
"menu.relatives": "Все родственники",
"menu.donatso": "Donatso семейная схема",
"menu.fancy": "Декоративное дерево (экспериментальное)",
"menu.wikitree_login": "Войти в WikiTree",
"menu.wikitree_logged_in": "Вход выполнен",
"menu.wikitree_popup_username": "Вы вошли в WikiTree как {username}",
"menu.wikitree_popup": "Вы вошли в WikiTree",
"menu.github": "Проект на сайте GitHub",
"menu.search.placeholder": "Искать человека",
"menu.search.no_results": "Нет результатов",
"intro.title": "Topola Genealogy",
"intro.description": "Topola Genealogy позволяет просматривать семейное древо в интерактивном режиме.",
"intro.instructions": "Щелкните \"Открыть файл\" или \"Открыть URL\", чтобы загрузить файл GEDCOM. Большинство программ для генеалогии имеют функцию экспорта GEDCOM.",
"intro.examples": "Ниже приведены некоторые примеры, найденные в Интернете:",
"intro.from": "источник:",
"intro.whats_new": "Что нового?",
"intro.full_changelog": "Список изменений",
"whats_new.title": "Что нового в этой версии?",
"intro.privacy": "Конфиденциальность",
"intro.privacy_note": "При использовании функции \"Открыть файл\" Ваши данные никуда не отправляются и остаются на Вашем компьютере. При использовании функции \"Открыть URL\" данные с указанного адреса отправляются службой {link} на включение загрузки данных из другого домена (CORS).",
"load_from_url.title": "Открыть с адреса URL",
"load_from_url.comment": "Данные с указанного адреса URL будут загружены через службу {link}, чтобы избежать проблем CORS.",
"load_from_url.cancel": "Отменить",
"load_from_url.load": "Открыть",
"select_wikitree_id.title": "Введите идентификатор WikiTree",
"select_wikitree_id.comment": "Введите идентификатор профиля {wikiTreeLink}. Примеры: {example1}, {example2}",
"select_wikitree_id.cancel": "Отмена",
"select_wikitree_id.load": "Открыть",
"gedcom.ADOP": "Усыновление",
"gedcom.BAPM": "Крещение",
"gedcom.BARM": "Бар-мицва",
"gedcom.BASM": "Бас Мицва",
"gedcom.BIRT": "Рождение",
"gedcom.BLES": "Благословение",
"gedcom.BURI": "Похороны",
"gedcom.CENS": "Перепись населения",
"gedcom.CHR": "Крещение",
"gedcom.CHRA": "Крещение взрослых",
"gedcom.CONF": "Подтверждение",
"gedcom.CREM": "Кремация",
"gedcom.DEAT": "Смерть",
"gedcom.DEG": "Ученая степень",
"gedcom.DIV": "Развод",
"gedcom.DIVF": "Подано заявление о разводе",
"gedcom.DSCR": "Описание",
"gedcom.EDUC": "Образование",
"gedcom.ELEC": "Выбор на должность",
"gedcom.EMAIL": "E-mail",
"gedcom.EMIG": "Эмиграция",
"gedcom.ENGA": "Помолвка",
"gedcom.EVEN": "Событие",
"gedcom.FACT": "Факт",
"gedcom.FCOM": "Первое Причастие",
"gedcom.GRAD": "Завершение обучения",
"gedcom.IMMI": "Иммиграция",
"gedcom.MARB": "Отряд",
"gedcom.MARC": "Брачный контракт",
"gedcom.MARL": "Свидетельство о браке",
"gedcom.MARR": "Свадьба",
"gedcom.MARS": "Брачный договор",
"gedcom.MDCL": "Медицинская информация",
"gedcom.MILT": "Военная служба",
"gedcom.NATU": "Натурализация",
"gedcom.OBJE": "Дополнительные файлы",
"gedcom.OCCU": "Вид деятельности",
"gedcom.ORDN": "Рукоположение",
"gedcom.PROB": "Подтверждение завещания",
"gedcom.PROP": "Владение",
"gedcom.RESI": "Место жительства",
"gedcom.RETI": "Выход на пенсию",
"gedcom.RELI": "Религия",
"gedcom.RIN": "ID",
"gedcom.SOUR": "Источники",
"gedcom.TITL": "Титул",
"gedcom.WILL": "Завещание",
"gedcom.WWW": "Веб-сайт WWW",
"gedcom._UPD": "Последнее обновление",
"gedcom.birth": "Имя при рождении",
"gedcom.married": "Имя в браке",
"gedcom.maiden": "Девичья фамилия",
"gedcom.immigrant": "Имя в эмиграции",
"gedcom.aka": "Он(а) же",
"date.abt": "около",
"date.cal": "рассчитано",
"date.est": "приблизительно",
"date.between": "между {from} и {to}",
"date.after": "после {from}",
"date.before": "до {to}",
"age.exact": "{age, plural, =0 {Менее 1 года} one {{qualifier} 1 год} many {{qualifier} # лет} other {{qualifier} # года}}",
"age.less": "Менее {age, plural, =0 {1 года} one {1 год} many {# лет} other {# года}}",
"age.more": "Более {age, plural, =0 {0 лет} one {1 год} many {# лет} other {# года}}",
"age.between": "Между {ageFrom} {ageTo, plural, =0 {0 лет} one {1 год} many {# год} other {# лет}}",
"error.error": "Ошибка",
"error.failed_pdf": "Не удалось создать PDF-файл. Повторите попытку с меньшей диаграммой или загрузите файл SVG.",
"error.failed_png": "Не удалось создать файл PNG. Повторите попытку с меньшей схемой или загрузите файл SVG.",
"error.failed_to_load_file": "Ошибка загрузки файла",
"error.failed_wikitree_load_more": "Ошибка при получении данных из WikiTree. {error}",
"error.GEDCOM_READ_FAILED": "Ошибка чтения файла GEDCOM",
"error.ERROR_LOADING_UPLOADED_FILE": "Ошибка чтения данных. Повторите.",
"error.WIKITREE_ID_NOT_PROVIDED": "Не указан идентификатор WikiTree",
"error.WIKITREE_PROFILE_NOT_ACCESSIBLE": "Профиль WikiTree {id} недоступен",
"error.WIKITREE_PROFILE_NOT_FOUND": "Профиль WikiTree {id} не найден",
"error.failed_to_load_image": "Ошибка при открытии картинки",
"wikitree.private": "Частный",
"tab.info": "Информация",
"tab.settings": "Настройки",
"config.colors": "Цвет",
"config.colors.NO_COLOR": "Без цвета",
"config.colors.COLOR_BY_GENERATION": "По поколениям",
"config.colors.COLOR_BY_SEX": "По полу",
"config.ids": "Идентификатор",
"config.ids.HIDE": "Скрыть",
"config.ids.SHOW": "Показать",
"config.sex": "Пол",
"config.sex.HIDE": "Скрыть",
"config.sex.SHOW": "Показать",
"config.places": "Места",
"config.places.FULL": "полное",
"config.places.SHORT": "сокращённое",
"config.places.HIDE": "скрыть",
"head.source": "Источник данных",
"name.unknown_name": "Неизвестно",
"extras.images": "Картинки",
"extras.notes": "Примечание",
"extras.sources": "Источники",
"extras.files": "Дополнительные файлы",
"family.immediate_family": "Ближайшие родственники",
"family.parents": "Родители",
"family.father": "Отец",
"family.mother": "Мать",
"family.husband": "Муж",
"family.wife": "Жена",
"family.unknown_spouse": "Неизвестный супруг(а)",
"family.children": "Дети",
"family.child": "Ребёнок",
"media.not_uploaded": "Файл не загружен",
"menu.load_from_google_drive": "Загрузить с Google Диска",
"menu.google_sign_out": "Отключить Google Диск",
"google_auth.title": "Требуется доступ к Google Диску",
"google_auth.instructions": "Чтобы просмотреть этот файл, необходимо пройти авторизацию и выбрать файл на Google Диске для предоставления разрешений.",
"google_auth.picker_instructions_header": "Требуются разрешения",
"google_auth.picker_instructions": "У приложения нет разрешения на чтение этого файла. Пожалуйста, выберите его во всплывающем окне выбора файлов, чтобы предоставить доступ. Если это общий файл, который не отображается, попробуйте сначала добавить ярлык на свой Диск.",
"google_auth.cancel": "Отмена",
"google_auth.grant_button": "Предоставить доступ и выбрать файл",
"google_auth.switch_account_button": "Сменить аккаунт",
"error.GOOGLE_DRIVE_NOT_CONFIGURED": "Интеграция с Google Диском не настроена."
}